The S’rîmad Devî Bhâgawatam-The First Book-Chapter 5-13


Chapter V

On the narrative of Hayagrîva

p. 12

1-4. The Risis said :– “O Sûta! Our minds are merged in the sea of doubt, hearing your this most wonderful saying, surprising to the whole world. The head of Janârdan Mâdhava, the Lord of all, was severed out of His body! And He was afterwards known as Hayagrîva, the horse-faced! Oh! what more wonder can there be than this? Whom the Vedas even praise, all the Devas rest on Whom, Who is the Cause of all causes,

p. 13

the Âdi Deva Jagannath (the Lord of the universe), Oh! how is it that His head came to be severed! O highly intelligent one! Describe all this to me in detail”.

5-9. Sûta said :– O Munis! Hear all attentively the glorious deeds of the supremely energetic Visnu, the Deva of the Devas. Once on a time the eternal Deva Janârdana became tired after the terrible continuous battle for ten thousand years. After this the Lord Nârâyana seated Himself on Padmâsan (a kind of posture) in some lovely place on a level plot of ground and placing his head on the front of his bow with the bow strung and placed erect on the ground fell fast asleep. Visnu, the Lord of Ramâ, was exceedingly tired and thus he fell soon into deep sleep. At this time Indra and the other Devas, with Brahmâ and Mahesâ began a sacrifice.

10-13. Then they, for the sake of success in Deva’s well, went to the region of Vaikuntha to meet with the Deva Janârdana, the Lord of sacrifices. There the Devas, not finding Visnu, came to know by their Dhyân (meditation) where Bhagavân Visnu was staying and thither they went. They saw that the Lord Visnu, the Deva of the Devas was lying unconscious, being under the arms of Yoganidrâ (the yogic sleep). Therefore they took their seats there. Seeing the Lord of the universe asleep, Brahmâ, Rudra and the other Devas became anxious.

14-18. Indra then addressed the Devas :–“O best of the Suras! Now what is to be done! How shall we rouse Bhagavân from His sleep? Now think of the means by which this can be effected”. Hearing Indra’s words S’ambhu said :– “O good Devas! Now we must finish our sacrificial work. But if the sleep of Bhagavân be disturbed, He would get angry.” Hearing S’ankara’s words, Paramesthî Brahmâ created Vamrî insects (a sort of white ants) so that they might eat up the forepart of the bow that was lying on the ground causing the other end rise up and thus break His sleep. Thus the Deva’s purpose will, no doubt, be fulfilled. Thus settling his mind, the eternal Deva Brahmâ ordered the white ants Vamrîs to cut the bow string.

19-22. Hearing this order of Brahmâ, Vamrî spoke to Brahmâ, thus :– “O Brahmân! How can I disturb the sleep of the Devadeva, Lord of Laksmî, the World Guru? To rouse one from one’s deep sleep, to interrupt one in one’s speech, to sever the love between a couple husband and wife, to separate a child from one’s mother, all these are equivalent to Brahmâhatyâ (murdering a Brahmân). Therefore, O Deva! how can I interrupt the happiness of sleep of the Devadeva? And what benefit shall I derive by eating the bowstring, so that I may incur this vicious act? But a man can commit a sin if there be any interest of his; I am ready to eat this, if I get a personal interest”.

Om Namah Shivay

***Write ” Om Namah Shivay ” if you ask for God’s blessing on your life today. Please Like, Tag and Share to bless others!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: